Renault 8 Gordini

I have a new project:
I found an old Renault 8 Gordini body and it will fit excellent on a MiniZ with a wheelbase of 94mm.
But the body is too small for fitting the rims under the chassis, so i have to widen the body.
I'm using Polystyrol plates and much putty for doing that.

Here's the actual project now...

Mon nouveau projet:
Renault 8 Gordini Touring Car.
En plus j'ai un vieux corps de l'utilisation, exactement qui sous
Châssis MiniZ avec 94mm empattement convient.
Malheureusement, le corps est trop petit, de sorte que les ailes sont élargies.
Pour les entretoises j'utilise des plaques de polystyrène et beaucoup mastic.
C'est l'état actuel du projet.








next steps:
using much putty

prochaines étapes:
utilisant beaucoup mastic

Bonjour

Dommage qu'elle ne soit pas en 98 mm ..   

Pour la peinture ...c'est du bleu 418    

The project so far: In order to widen the fenders, I use a lot of filler.
Previously, I've taped the edges with masking tape.

Le projet jusqu'ici: Afin d'élargir les ailes, j'utilise beaucoup de charge.
Auparavant, j'ai scotché les bords avec du ruban adhésif.


Next steps:
engough time to dry the putty and then the fenders will be sanded.

Prochaines étapes:
Laisser sécher le mastic et alors il va avec le papier de verre pour travailler.

Primed and edited with sandpaper.
Now even the detail work needs to be done.


Apprêté et édité avec du papier de verre.
Maintenant, même le travail de détail qui doit être fait.

J'adore ton projet, quel mastic utilises tu   
Je suis certain que tu vas nous faire une superbe carrosserie   
Il est vraiment dommage que cette maquette au 1/24 soit introuvable ou alors hors de prix   

I love your project, what do you use putty   
I'm sure you'll make us a great body   
It is a shame that this model 1/24 is not found or so overpriced   

Some details on the fenders were made and now the front spoiler will be done.
Next steps will be more detailing on the fenders and the frontspoiler detailing with putty.

My putties in use:
Humbrol Model Filler and Plastic glue
Mr White Putty
and fine for filling very small holes: ALCLAD 2 LACQUERS


Quelques détails sur les ailes ont été faites et maintenant le spoiler avant seront effectués.
Prochaines étapes seront plus en détail sur les ailes et la Frontspoiler détaillant avec du mastic.

Mes mastics d'utilisation:
Humbrol Modèle de remplissage et de la colle plastique
M. White Putty
et bien pour combler les petits trous: Alclad 2 LACQUERS

Elle commence vraiment à avoir de la gueule cette R8! je suis vraiment impatient de voir la suite!   

Begins to look pretty nice, this R8, i'm really impatient to see the suite!   

I only found 1/2 hour time for the Gordini today, so i used some putty on the front spoiler.
Now it has to dry again. I hope tomorrow i'll find more time to do some sanding on the front spoiler


Je n'ai trouvé que 1/2 heure de temps pour la Gordini aujourd'hui, donc j'ai utilisé un peu de mastic sur le spoiler avant.
Maintenant, il doit sécher de nouveau. J'espère que demain je vais trouver plus de temps pour faire un peu de ponçage sur le spoiler avant

The body work on the Gordini is nearly finished.
It needs some detail sanding and some filler and then it's ready
for assembling the head and tail lights and then making a mould for resine bodies.
Anyone interested in a resine body of this Gordini?

Le travail du corps sur la Gordini est presque terminé.
Il a besoin d'un ponçage de détail et du mastic, puis il est prêt
pour le montage des feux de tête et de queue et ensuite faire un moule pour les organismes de resine.
Toute personne intéressée à un corps de résine de cette Gordini?

goodnight TRF

I see that the renovation is progressing well, congratulations and good luck!  



bonsoir TRF ,

je vois que que la rénovation avance bien , bravo et bonne continuation !  

Yessss!!!! I'm interested of course!     

 

Me too  
It's the first dad's car....   

Hello

cyp a écrit:It's the first dad's car....

Oh my god I could be your father.
For me it was my second car (normal one, with some modifications, and unfortunately not France blue with whites stripes).
My dream at that time was the Alpine 1600S that I have one made by Tao

Have a nice day

My father has got a R8 Major as well. ) 

@ Michel, tu veux dire par là que si on désire une A110, il faut s'adresser à Tao... c'est bien ça?   

Salut TRF

Bravo pour ta réalisation.
Je suis moi aussi intéressé par une carrosserie en résine de cette R8 Gordini, tiens nous au courant   

Hi TRF

Congratulations on your achievement.
I too am interested in this body resin R8 Gordini, keep us updated  

Fab01 a écrit:@ Michel, tu veux dire par là que si on désire une A110, il faut s'adresser à Tao... c'est bien ça?   

bonjour fab ,

exactement , voit avec TAO si tu en veux une !

Excuse moi michel , mais comme tu n 'est pas la ,je me permet de répondre a ta place ! mdrrrrr   

Quick Status:

I am currently working on the mold, so that the Renault 8 Gordini can not be completed at the moment. For this, the body needs to be edited again.
I hope that I have completed the mold in the next few days.

As far as I've counted so far 3 people want to have a body.


Court Statut:

Je travaille actuellement sur ​​le moule, de sorte que la Renault 8 Gordini ne peut pas être terminée pour le moment. Pour cela, le corps doit être édité à nouveau.
J'espère que j'ai terminé le moule dans les prochains jours.

Pour autant que je l'ai compté jusqu'à présent 3 les gens veulent avoir un corps.

Vraiment jolie cette petite carro

Todays work:
The side windows and windshields are ready for Resin bodies.
The body can is now ready to create the mold.

Todays travail:
Les vitres latérales et le pare-brise sont prêts pour les organismes de résine.
Le corps de boîte est maintenant prêt à créer le moule.

j'en veut une ! !! !   

OK, est cotée
Une fois le moule est prêt, commence par la coulée.

The mold is almost ready. Part 2 only has to be hard.
Tomorrow I can then pour a body as a test start and I will
then post pictures.
If you also want to have such a body, please send me a message.


Le moule est presque prêt. Partie 2 ne dispose que d'être dur.
Demain, je peux alors verser un corps comme un début de test et je vais
puis publier des photos.
Si vous aussi vous voulez avoir un tel corps, s'il vous plaît envoyez-moi un message.

Hi there.   
Both of us which ordered one piece of your beautifull body R8Gordini are waiting for it, but nobody knows yet how much he should pay for it!   

Salut.
Nous tous qui t'avons commandé un exemplaire de ta superbe R8Gordini l'attendons, mais personne ne sait encore combien il devra payer pour ça!